ＮＹコロンビア大学医学部でHTHのサポートを受けた患者さんの記録

２６）．２０１３年１０月　男性患者さん（当時１０歳）渡米
２０１３年１１月　心臓移植手術
２０１４年５月　帰国

２５）. ２０１３年１月　吉田葵彩ちゃん（当時１歳）渡米
２０１３年５月　心臓移植手術
２０１３年１１月　帰国

２４）.　２０１２年１２月　男性患者さん（当時３８歳）渡米
２０１３年７月　肝臓移植手術
２０１３年１１月　帰国

２３）．２０１２年１２月　永田大輝君（当時５歳）渡米
２０１３年４月心臓移植待機中に急変により逝去

２２）．２０１２年５月　横尾洋君（当時１３歳）渡米
２０１２年５月心臓移植待機中に急変により逝去

２１）．２０１１年４月　要美優さん（当時１３歳）渡米
２０１１年４月　心臓移植手術
２０１１年１１月　帰国

２０）．２０１１年１月　中込空君（当時２０歳）渡米
２０１１年２月　心臓移植手術
２０１１年９月　帰国

１９）．２０１０年８月　横山由宇人君（当時５歳）渡米
２０１０年９月　心臓移植手術
２０１１年５月　帰国

１８）．２０１０年５月　寺町沙也さん（当時１５歳）渡米
２０１０年５月　心臓移植手術
２０１０年１２月　帰国

１７）．２０１０年８月　浅野彰さん（当時４３歳）渡米
２０１０年８月　肝臓移植手術
２０１０年１０月　帰国

１６）.　２０１０年２月　古谷美香子ちゃん（当時１歳）渡米
２０１０年４月　大腸、小腸の移植手術
２０１０年８月　移植後安定せず５度の手術を受けるも逝去

１５）．２００９年１２月　池田悠里ちゃん（当時６歳）渡米
２０１０年１月　心臓移植手術
２０１０年８月　帰国

１４).２００９年８月　井戸俊子さん（当時４２歳）渡米
肝臓移植待機中に急変し逝去

１３).２００９年６月　安藤大輝君（当時１１歳）渡米
２００９年７月　心臓移植手術
２０１０年１月　帰国

１２).２００９年３月　高橋さくらちゃん（当時１歳）渡米
２００９年３月　心臓移植手術
手術終了後、容態の急変により逝去

１１).２００９年３月　川口秀夫さん（当時４３歳）渡米
２００９年５月　肝臓移植手術
２００９年９月　帰国

１０).２００９年２月　松原大樹君（当時２０歳）渡米
２００９年３月　心臓移植手術
２００９年９月　帰国

９).２００９年２月　佐野めいさん（当時１６歳）渡米
２００９年２月　心臓移植手術
２００９年９月　帰国

８).２００９年１月　岩田天晴君（当時１４歳）渡米
２００９年１月　心臓移植手術
２００９年８月　帰国

７).２００８年４月　大崎幸一君（当時 １５ 歳）渡米
２００８年 ６月　心臓移植手術
２００８年１２月　帰国

６).２００７年１１月　男性患者さん（当時 ５５ 歳）渡米
２００７年１２月　心臓移植手術
２００８年 ８月　帰国

５).２００７年 １月　阿波宏典君（当時 ３ 歳）渡米
２００７年２月　心臓移植手術
２００７年 ９月　帰国

４). ２００５年 ６月　女性患者さん（当時 １５ 歳）渡米
２００５年 ８月　心臓移植手術
２００６年 １月　帰国

３). ２００５年 ４月　男性患者さん（当時 ４３ 歳）渡米
２００５年１０月　心臓移植手術
２００６年 ３月　帰国

２).２００４年１２月　女性患者さん（当時 ２０ 歳）渡米
２００５年２月　心臓移植手術
２００５年 ８月　帰国

１）.２００４年 ６月　福田ひかるちゃん（当時４歳）渡米
２００４年 ７月　心臓移植手術　
手術後退院、その後拒絶反応のため逝去

報告◆活動資金
定期的な資金源はありません。
私達ボランティアの活動に共鳴して下さった個人の方々の寄付などにより、活動を続けています。交通費などの最低限の必要経費はなんとか賄っていけるよう努力しています。



●２０１５年９月６日現在の活動資金　＄５４０．２９

入金：＄０
出金：＄３８．４９
 ■交通費（お見舞い、お見送り）



●２０１５年２月７日現在の活動資金　　＄５７８．７８

入金：＄０
出金：＄５．００
■交通費（病院往復）



●２０１４年７月２２日現在の活動資金　　＄５８３．７８

入金：＄２００．００
・（株）花伝より寄付
メンバー一同感謝と共に心からお礼申し上げます。ありがとうございます。


●２０１４年１月５日現在の活動資金　　＄３８３．７８
　
入金：＄０
出金：＄８２．４３
■交通費（病院往復）＄５２．００
■ご家族へのお弁当他差し入れ　＄３０．４３


●２０１３年６月１８日現在の活動資金　　＄４６６．２１

入金：＄０
出費：＄１３１．４１
■交通費（病院往復）＄１１４．２５
■ご家族へのお弁当差し入れ＄１７．１６


●２０１２年７月２１日現在活動資金　＄５９７．６２
  
入金：＄０
出費：＄３０．８５
■交通費（病院往復）＄１３．５
■ご家族へのお弁当差し入れ＄１７．３５


●２０１１年１２月３１日現在活動資金　＄６２８．４７


入金；＄０
出費；＄１０６．９２
・交通費（病院往復、各所案内往復）＄６８．５０
・ご家族へのお弁当差し入れ＄３８．４２

残金＝繰越残高＄７３５．３９－＄１０６．９２＝＄６２８．４７

●２０１０年１２月３１日現在活動資金＄７３５．３９

入金；＄７１２．００
・『ミラクルボーイと呼ばれて』の寄贈本売上＄１５．００
・世界的バイオリニスト竹澤恭子氏より寄付５万円（≒＄５６１．００）
・キモノハウスより寄付＄１００．００
・雑収入＄３６．００（寄付のメトロカードをメンバーが現金化）
メンバー一同感謝と共に心からお礼申し上げます。ありがとうございます。
出費；＄３３６．１０
・交通費（病院往復、各所案内往復）＄１７７．６０
・ご家族へお弁当差し入れ＄８３．５０
・諸経費＄７５．００（電話代）残金=繰越残高＄３５９．４９＋＄７１２．００－＄３３６．１０＝＄７３５．３９ 

●２０１０年３月３１日現在活動資金＄３５９．４９
　
入金：＄４４４．５３
・『ミラクルボーイと呼ばれて』の寄贈本（著者、出版社、支援団体から）の売上＄２０２．５３
・本購入時に活動資金にと寄付して下さった個人寄付金（H.Gさん、T.Tさん　他）＄２１８．００
・雑収入＄２４．００（携帯プリペイド残金売却代）
メンバー一同感謝と共に心からお礼申し上げます。ありがとうございます。
出費：＄６１９．２０
・交通費（病院往復、各所案内往復、預かり荷物運搬代、緊急時タクシー代）＄２９７．００
・ご家族へのお弁当差し入れ代＄４７．２０
・諸経費＄２７５．００（ＨＰビルダー、口座維持費、電話代）
残金＝繰越残高＄５３４．１６＋＄４４４．５３－＄６１９．２０＝＄３５９．４９

Heart to Heart 設立の経緯

活動のきっかけは２００４年の福田ひかるちゃん（当時４歳）との出会いでした。

ニューヨークの日本領事館を通して、コロンビア大学医学部で心臓移植手術を受けるために NY にやってくるひかるちゃんとご家族のお手伝いをしてほしいという依頼を受けたのが始まりです。

知り合いが一人もいない言葉の違う異国で、重い心臓病の治療生活を始めるということはご家族にとって大きな不安であるのは言うまでもありません。
当時 NY 駐在員家族として現地で暮らしていた２名と大学院の学生１名で、ご家族の生活面を中心にボランティアでサポートさせていただきました。

勝手の違うアメリカの病院のシステムから来る混乱や移植手術の重圧にご家族と共になんとか対応するのが精いっぱいでした。 それでも “ 一緒にやれば何とかなる ” という気持ちの下、お手伝いさせていただきました。

福田ひかるちゃんは移植手術は成功したものの、残念なことにその後の拒絶反応でお亡くなりになりました。 ご両親はじめ、ご家族、医療者、そして私たちの悔しさと悲しみは計り知れず、悲しい思い出として記憶に深く刻まれております。

その後、私たちは心臓移植患者さんをボランティアでサポートする会『 Heart to Heart 』を設立いたしました。
病気を受け止めて深い絶望を乗り越え、勇気を持って治療にトライする患者さんとご家族を目の当たりにし、今後続くであろう移植患者さんを同じ日本人として NY でお手伝いしたいと考えるようになったからです。

Heart to Heartの活動内容

・渡米前の現地情報のお知らせ
・現地不動産業者リストの紹介
・現地日本人行員の居る銀行の紹介
・現地の携帯電話購入のサポート
・入院中のお見舞い
・現地滞在期間中のサポート
・地下鉄、バス、タクシーの利用の仕方
・日本食材店への案内
・スーパーマーケット、ドラッグストアーの 案内
・退院後、日系人会のイベント他、公共各種 イベント紹介
・その他状況に応じて必要と思われる事